Calude Schopp, aki negyven éven keresztül tanulmányozta Dumas munkásságát, talált egy ismeretlen regényt, amely alapján meglepő következtetésre jutott: az Alexandre Dumas neve alatt megismert regényeket nem ő, hanem August Jules Maquet találta ki. A kortárs regény és drámaíró nem volt elég ismert név, így a kiadók sorozatosan elutasították, ekkor fordult Dumas-hoz, aki adóssággal küzdött, szüksége volt a sikerre.

A két szerző közös munkájában készült a Három testőr és a Monte Christo grófja, Maqueté volt az ötlet és Dumas feladata volt a részletes kidolgozás, ő végezte a munka oroszlánrészét. "Maquet-ben nem volt meg Dumas zsenialitása" - mondta Schopp a sajátos munkakapcsolatról. Dumas egyébként nyilvánosan is vállalta társszerzőjét és jól megfizette, de az övé volt a dicsfény és a hivatalos szerzői jog. Egyedül Maquet sírfeliratán szerepelnek azok a regénycímek, amelyek megírásában közreműködött.